As Max (Patton Oswalt) and Duke (Eric Stonestreet) go on a road trip, Gidget (Jenny Slate) accidentally loses track of Max’s …